Head Over Heels is fun, charming, and a lot more complex than it initially appears. It is, after all, no garden-variety jukebox musical, but...